Entrée lexicale

カーチェイス

kaachieisu

Une poursuite impliquant des voitures, souvent par la police ou des criminels.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne une poursuite à grande vitesse entre véhicules, surtout dans les faits divers, les films d’action et les récits policiers.

Exemples

Phrases d’Exemple

映画のクライマックスで、激しいカーチェイスが始まった。

えいがのクライマックスで、はげしいカーチェイスがはじまった。

Au point culminant du film, une course-poursuite intense en voiture a commencé.

Exemple generated

警察は犯人の車と激しいカーチェイスを繰り広げた。

けいさつははんにんのくるまとはげしいカーチェイスをくりひろげた。

La police a engagé une course-poursuite acharnée avec le véhicule du suspect.

Exemple generated

ニュースでヘリコプターからのカーチェイスの映像が流れた。

ニュースでヘリコプターからのカーチェイスのえいぞうがながれた。

Le journal a diffusé des images d'une course-poursuite filmée depuis un hélicoptère.

Exemple generated

Liées

カー

Une voiture.

Preuves et Provenance