ノータッチ

この件に関しては、私は一切ノータッチでお願いします。

このけんについては、わたしはいっさいのーたっちでおねがいします。

Con respecto a este asunto, le ruego que no me involucre en absoluto.

Ejemplo generated

バレーボールの試合で、ボールはネットをノータッチで越えた。

ばれーぼーるのしあいで、ぼーるはねっとをのーたっちでこえた。

En el partido de voleibol, el balón pasó la red sin tocarla.

Ejemplo generated

彼はそのプロジェクトには最初からノータッチを貫いている。

かれはそのぷろじぇくとにはさいしょからのーたっちをつらぬいている。

Él se ha mantenido al margen de ese proyecto desde el principio.

Ejemplo generated