GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

サマライズ

samaraizu

Hacer un resumen de algo.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Reducir y presentar los puntos principales de un texto, discurso o información.

  • resumir
  • condensar las ideas principales

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

会議の要点を手短にサマライズしてください。

かいぎのようてんをてみじかにサマライズしてください。

Por favor, resuma brevemente los puntos principales de la reunión.

Ejemplo generated

膨大な情報を効率的にサマライズする技術が必要です。

ぼうだいないんほうをこうりつてきにサマライズするぎじゅつがひつようです。

Se necesita tecnología para resumir eficazmente grandes cantidades de información.

Ejemplo generated

彼は複雑な話を分かりやすくサマライズしてくれた。

かれはふくざつなはなしをわかりやすくサマライズしてくれた。

Él resumió la historia compleja de una manera fácil de entender.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT