Entrada léxica
パワーアップ
pawaaappu
Incremento de potencia, rendimiento o capacidad.
Acciones y EventosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés
Significado
Aumentar la fuerza, el poder o la eficacia de alguien o algo; muy común en videojuegos y negocios.
- mejora de potencia
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
パソコンの性能をパワーアップさせた。
ぱそこんのせいのうをぱわーあっぷさせた
Se ha mejorado el rendimiento del ordenador.
Ejemplo generated
トレーニングによって、彼はさらにパワーアップした。
とれーにんぐによって、かれはさらにぱわーあっぷした
Él se ha fortalecido aún más gracias al entrenamiento.
Ejemplo generated
キャラクターがパワーアップして強くなった。
きゃらくたーがぱわーあっぷしてつよくなった
El personaje subió de nivel y se volvió más fuerte.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español