GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ピッキング

pikkingu

Acción de recoger pedidos, forzar una cerradura o puntear una guitarra.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Término logístico para preparar pedidos, técnica para abrir cerraduras sin llave, o técnica de punteo en instrumentos de cuerda.

  • logística
  • cerrajería
  • música

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

倉庫で商品のピッキング作業を効率化する。

そうこでしょうひんのピッキングさぎょうをこうりつかする。

Mejorar la eficiencia de la recolección de productos en el almacén.

Ejemplo generated

玄関の鍵がピッキングで開けられた形跡があった。

げんかんのかぎがピッキングであけられたけいせきがあった。

Había señales de que la cerradura de la puerta principal había sido forzada.

Ejemplo generated

彼はギターの正確なピッキングを練習している。

かれはギターのせいかくなピッキングをれんしゅうしている。

Él está practicando un punteo preciso en la guitarra.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT