GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ピッキング

pikkingu

Action de préparer des commandes, crocheter une serrure ou pincer des cordes.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne la collecte de produits en entrepôt, l'ouverture d'une serrure sans clé, ou le jeu aux doigts sur un instrument.

  • logistique
  • crochetage
  • musique

Exemples

Phrases d’Exemple

倉庫で商品のピッキング作業を効率化する。

そうこでしょうひんのピッキングさぎょうをこうりつかする。

Améliorer l'efficacité de la préparation de commandes dans l'entrepôt.

Exemple generated

玄関の鍵がピッキングで開けられた形跡があった。

げんかんのかぎがピッキングであけられたけいせきがあった。

Il y avait des signes que la serrure de la porte d'entrée avait été ouverte par crochetage.

Exemple generated

彼はギターの正確なピッキングを練習している。

かれはギターのせいかくなピッキングをれんしゅうしている。

Il s'exerce à un pincement précis à la guitare.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT