ラストヘビー

今月の工程はラストヘビーなので、後半の増員が必要だ。

こんげつのこうていはらすとへびーなので、こうはんのぞういんがひつようだ。

El proceso de este mes es intenso al final, por lo que necesitamos aumentar el personal para la segunda mitad.

Ejemplo generated

この曲はラストヘビーな構成で、終盤に盛り上がりを見せる。

このきょくはらすとへびーなこうせいで、しゅうばんにもりあがりをみせる。

Esta canción tiene una estructura intensa al final, alcanzando su punto culminante en la parte final.

Ejemplo generated

計画がラストヘビーにならないよう、前倒しで進めよう。

けいかくがらすとへびーにならないよう、まえだおしですすめよう。

Avancemos el trabajo para que el plan no se convierta en un esfuerzo intenso de último minuto.

Ejemplo generated