GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

クルー

kuruu

Grupo de pessoas que trabalham juntas, especialmente em um navio, avião ou produção.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para as pessoas que formam uma equipe de trabalho, muitas vezes em transporte, mídia ou outras operações organizadas.

  • grupo de trabalhadores ou membros de equipe

Exemplos

Frases de Exemplo

飛行機のクルーが乗客に安全確認を求めた。

ひこうきのくるーがじょうきゃくにあんぜんかくにんをもとめた。

A tripulação do avião solicitou aos passageiros a confirmação de segurança.

Exemplo generated

映画のクルーは早朝から撮影の準備を始めた。

えいがのくるーはそうちょうからさつえいのじゅんびをはじめた。

A equipe do filme começou a preparar as filmagens desde cedo.

Exemplo generated

船のクルーが一丸となって嵐の中を進んだ。

ふねのくるーがいちがんとなってあらしのなかをすすんだ。

A tripulação do navio uniu forças para avançar em meio à tempestade.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT