GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エミグラント

emiguranto

Pessoa que deixa seu país para viver em outro lugar.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a alguém que emigra e se estabelece em outro país. É um substantivo raro em japonês.

  • pessoa que emigra

Exemplos

Frases de Exemplo

多くのエミグラントが、新しい生活を求めて新大陸へと渡った。

おおくのエミグラントが、あたらしいせいかつをもとめてしんたいりくへとわたった。

Muitos emigrantes atravessaram para o novo continente em busca de uma vida nova.

Exemplo generated

彼は自分がエミグラントであることを誇りに思っている。

かれはじぶんがエミグラントであることをほこりにおもっている。

Ele tem orgulho em ser um emigrante.

Exemplo generated

統計によると、若年層のエミグラントが増加傾向にある。

とうけいによると、じゃくねんそうのエミグラントがぞうかけいこうにある。

Segundo as estatísticas, há uma tendência crescente de jovens emigrantes.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT