Entrada lexical
コーディネーター
koodineetaa
Pessoa que coordena atividades ou pessoas.
Significado
Refere-se a quem organiza, ajusta e conecta tarefas, pessoas ou eventos para que funcionem em conjunto. É comum como cargo.
- pessoa que coordena
- cargo ou função
Exemplos
Frases de Exemplo
イベントの進行を円滑にするために、経験豊富なコーディネーターを雇った。
イベントのしんこうをえんかつにするために、けいけんほうふなコーディネーターをやとった。
Contratamos um coordenador experiente para garantir que o evento ocorra sem problemas.
Exemplo generated
彼女はインテリアコーディネーターとして、部屋の配色や家具の配置を提案している。
かのじょはインテリアコーディネーターとして、へやのはいしょくやかぐのはいちをていあんしている。
Como coordenadora de interiores, ela sugere esquemas de cores para os cômodos e a disposição dos móveis.
Exemplo generated
ボランティア団体は、支援物資を配布するためのコーディネーターを募集している。
ボランティアだんたいは、しえんぶっしをはいふするためのコーディネーターをぼしゅうしている。
A organização voluntária está procurando um coordenador para distribuir suprimentos de ajuda.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- possible-wasei
- Idioma ativo
- Português