コーディネーター

イベントの進行を円滑にするために、経験豊富なコーディネーターを雇った。

イベントのしんこうをえんかつにするために、けいけんほうふなコーディネーターをやとった。

Kami menyewa koordinator yang berpengalaman untuk memastikan acara berjalan dengan lancar.

We hired an experienced coordinator to ensure the event proceeds smoothly.

Contratamos a un coordinador experimentado para asegurar que el evento transcurra sin problemas.

Nous avons embauché un coordinateur expérimenté pour veiller au bon déroulement de l'événement.

Contratamos um coordenador experiente para garantir que o evento ocorra sem problemas.

Contoh generated

彼女はインテリアコーディネーターとして、部屋の配色や家具の配置を提案している。

かのじょはインテリアコーディネーターとして、へやのはいしょくやかぐのはいちをていあんしている。

Sebagai koordinator interior, dia menyarankan skema warna ruangan dan penempatan furnitur.

As an interior coordinator, she suggests room color schemes and furniture placement.

Como coordinadora de interiores, ella sugiere esquemas de colores para las habitaciones y la disposición de los muebles.

En tant que coordinatrice d'intérieur, elle propose des combinaisons de couleurs pour les pièces et la disposition des meubles.

Como coordenadora de interiores, ela sugere esquemas de cores para os cômodos e a disposição dos móveis.

Contoh generated

ボランティア団体は、支援物資を配布するためのコーディネーターを募集している。

ボランティアだんたいは、しえんぶっしをはいふするためのコーディネーターをぼしゅうしている。

Organisasi sukarelawan sedang mencari koordinator untuk mendistribusikan bantuan logistik.

The volunteer organization is looking for a coordinator to distribute relief supplies.

La organización de voluntarios busca un coordinador para distribuir suministros de ayuda.

L'organisation bénévole recherche un coordinateur pour distribuer les secours.

A organização voluntária está procurando um coordenador para distribuir suprimentos de ajuda.

Contoh generated