GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シェルパ

shierupa

Pessoa ou povo sherpa.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a um membro do povo sherpa, especialmente nas regiões do Himalaia. Em japonês, também funciona como nome próprio do grupo étnico.

  • nome étnico
  • uso como nome próprio

Exemplos

Frases de Exemplo

登山家たちはシェルパの助けを借りて山頂を目指した。

とざんかたちはシェルパのたすけをかりてさんちょうをめざした。

Os alpinistas buscaram o cume com a ajuda dos sherpas.

Exemplo generated

シェルパは高地での生活に非常に適応している。

シェルパはこうちでのせいかつにひじょうにてきおうしている。

Os sherpas estão muito adaptados à vida em altitudes elevadas.

Exemplo generated

私たちは経験豊富なシェルパにガイドを依頼した。

わたしたちはけいけんほうふなシェルパにガイドをいらいした。

Pedimos a um sherpa experiente para ser o nosso guia.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT