Entrada lexical

カップル

kappuru

Duas pessoas em um relacionamento amoroso.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Designa duas pessoas ligadas afetivamente como um casal. É um empréstimo muito comum no uso cotidiano.

Exemplos

Frases de Exemplo

公園で仲の良さそうなカップルが散歩している。

こうえんでなかのよさそうなカップルがさんぽしている。

Um casal que parece se dar bem está passeando no parque.

Exemplo generated

彼らは誰もが認める理想的なカップルだ。

かれらはだれもがみとめるりそうてきなカップルだ。

Eles são um casal ideal reconhecido por todos.

Exemplo generated

クリスマスの夜は、街中にカップルが溢れている。

クリスマスのよるは、まちじゅうにカップルがあふれている。

Na noite de Natal, a cidade está repleta de casais.

Exemplo generated

Relacionadas

アベック

Um casal, especialmente romântico; também usado em sentidos antigos ou específicos de dupla ou par.

ペアリング

Par de anéis iguais ou semelhantes usados por um casal.

リンクコーデ

Coordenar roupas casualmente entre familiares ou casais.

Evidência e Proveniência