GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カップル

kappuru

Dua orang yang berpacaran atau menjadi pasangan.

Orang & SosialGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kata serapan untuk menyebut dua orang yang berhubungan romantis sebagai satu pasangan. Dalam pemakaian sehari-hari, ini adalah makna yang paling umum.

  • pasangan romantis
  • nomina umum

Contoh

Kalimat Contoh

公園で仲の良さそうなカップルが散歩している。

こうえんでなかのよさそうなカップルがさんぽしている。

Sepasang kekasih yang tampak rukun sedang berjalan-jalan di taman.

A happy-looking couple is taking a walk in the park.

Una pareja que parece llevarse bien está paseando por el parque.

Un couple qui semble bien s'entendre se promène dans le parc.

Um casal que parece se dar bem está passeando no parque.

Contoh generated

彼らは誰もが認める理想的なカップルだ。

かれらはだれもがみとめるりそうてきなカップルだ。

Mereka adalah pasangan ideal yang diakui oleh semua orang.

They are an ideal couple that everyone recognizes.

Son una pareja ideal reconocida por todos.

Ils forment un couple idéal reconnu par tout le monde.

Eles são um casal ideal reconhecido por todos.

Contoh generated

クリスマスの夜は、街中にカップルが溢れている。

クリスマスのよるは、まちじゅうにカップルがあふれている。

Pada malam Natal, kota ini dipenuhi oleh pasangan kekasih.

On Christmas night, the city is overflowing with couples.

En la noche de Navidad, la ciudad está llena de parejas.

Le soir de Noël, la ville regorge de couples.

Na noite de Natal, a cidade está repleta de casais.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia