GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ペアリング

pearingu

Par de anéis iguais ou semelhantes usados por um casal.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Dois anéis com design idêntico ou coordenado usados por parceiros românticos como símbolo de união.

  • anéis para casal

Exemplos

Frases de Exemplo

二人の記念日に、お揃いのペアリングを買いました。

ふたりのきねんびに、おそろいのペアリングをかいました。

Compramos anéis de compromisso para o nosso aniversário.

Exemplo generated

このペア・リングは、内側に二人のイニシャルが刻まれています。

このペア・リングは、うちがわにふたりのイニシャルがきざまれています。

Estes anéis combinados têm as nossas iniciais gravadas no interior.

Exemplo generated

彼女は左手の薬指に輝くペアリングを大切にしている。

かのじょはひだりてのくすりゆびにかがやくペアリングをたいせつにしている。

Ela guarda com carinho o anel de compromisso que brilha no seu anelar esquerdo.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT