GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ペアリング

pearingu

Bagues identiques ou assorties portées par un couple.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Une paire de bagues au design similaire portées par les deux membres d'un couple pour marquer leur union.

  • bagues pour amoureux

Exemples

Phrases d’Exemple

二人の記念日に、お揃いのペアリングを買いました。

ふたりのきねんびに、おそろいのペアリングをかいました。

Nous avons acheté des bagues de couple pour notre anniversaire.

Exemple generated

このペア・リングは、内側に二人のイニシャルが刻まれています。

このペア・リングは、うちがわにふたりのイニシャルがきざまれています。

L'intérieur de ces bagues assorties est gravé de nos initiales.

Exemple generated

彼女は左手の薬指に輝くペアリングを大切にしている。

かのじょはひだりてのくすりゆびにかがやくペアリングをたいせつにしている。

Elle chérit la bague de couple qui brille à l'annulaire de sa main gauche.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT