GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コンパ

konpa

Uma festa informal ou encontro social.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Palavra coloquial abreviada para festa, evento social ou encontro misto, sobretudo entre estudantes ou amigos.

  • festa informal
  • encontro social
  • mixer

Exemplos

Frases de Exemplo

週末に大学の友達とコンパを開く予定です。

しゅうまつにだいがくのともだちとコンパをひらくよていです。

Planejo organizar uma festa com meus amigos da universidade neste fim de semana.

Exemplo generated

昨日の新入生歓迎コンパはとても盛り上がった。

きのうのしんにゅうせいかんげいコンパはとてももりあがった。

A festa de boas-vindas para os novos alunos ontem foi muito animada.

Exemplo generated

彼は合コンよりも、少人数でのコンパを好む。

かれはごうこんよりも、しょうにんずうでのコンパをこのむ。

Ele prefere pequenos encontros em vez de grandes mixers.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-abbreviation
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT