GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コンパ

konpa

Pesta santai atau acara kumpul-kumpul.

Orang & SosialGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Kata gaul singkat untuk pesta, acara sosial, atau pertemuan campur, terutama di kalangan pelajar atau teman.

  • pesta santai
  • pertemuan sosial
  • mixer

Contoh

Kalimat Contoh

週末に大学の友達とコンパを開く予定です。

しゅうまつにだいがくのともだちとコンパをひらくよていです。

Saya berencana mengadakan acara kumpul-kumpul dengan teman kuliah pada akhir pekan.

I'm planning to have a party with my university friends this weekend.

Tengo planeado organizar una fiesta con mis amigos de la universidad este fin de semana.

Je prévois d'organiser une soirée avec mes amis de l'université ce week-end.

Planejo organizar uma festa com meus amigos da universidade neste fim de semana.

Contoh generated

昨日の新入生歓迎コンパはとても盛り上がった。

きのうのしんにゅうせいかんげいコンパはとてももりあがった。

Pesta penyambutan mahasiswa baru kemarin sangat meriah.

Yesterday's welcome party for new students was very lively.

La fiesta de bienvenida para los nuevos estudiantes de ayer estuvo muy animada.

La soirée de bienvenue pour les nouveaux étudiants d'hier était très animée.

A festa de boas-vindas para os novos alunos ontem foi muito animada.

Contoh generated

彼は合コンよりも、少人数でのコンパを好む。

かれはごうこんよりも、しょうにんずうでのコンパをこのむ。

Dia lebih menyukai kumpul-kumpul dalam kelompok kecil daripada mixer besar.

He prefers small group get-togethers over big mixers.

Él prefiere las reuniones en grupos pequeños antes que los grandes mixers.

Il préfère les petites réunions en petit comité aux grands mixers.

Ele prefere pequenos encontros em vez de grandes mixers.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia