GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

インストラクター

insutorakutaa

Pessoa que ensina ou dá instruções, especialmente em contexto prático.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a alguém cujo trabalho é instruir outras pessoas, como em aulas, treinamentos ou atividades práticas. O equivalente em inglês costuma ser "instructor".

  • pessoa que ensina
  • instrução prática ou treinamento

Exemplos

Frases de Exemplo

ヨガのインストラクターが、正しいポーズを丁寧に教えてくれた。

ヨガのインストラクターが、ただしいポーズをていねいにおしえてくれた。

O instrutor de ioga me ensinou as posturas corretas cuidadosamente.

Exemplo generated

ジムのインストラクターに、効果的なトレーニング方法を相談した。

ジムのインストラクターに、こうかてきなトレーニングほうほうをそうだんした。

Consultei o instrutor da academia sobre métodos de treinamento eficazes.

Exemplo generated

彼はダイビングのインストラクターになるために、毎日練習している。

かれはダイビングのインストラクターになるために、まいにちれんしゅうしている。

Ele treina todos os dias para se tornar um instrutor de mergulho.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT