GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ゴッドファーザー

goddofaazaa

Homem que faz o papel de padrinho de uma criança.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Godfather é o homem que assume o papel de padrinho em um batismo ou rito semelhante. Também pode ser usado em sentido figurado para um patrocinador ou figura influente.

  • padrinho de batismo
  • patrocinador ou figura influente

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は親友の息子のゴッドファーザーになった。

かれはしんゆうのむすこのゴッドファーザーになった。

Ele se tornou o padrinho do filho de seu melhor amigo.

Exemplo generated

その政治家は、この地域の開発におけるゴッドファーザー的な存在だ。

そのせいじかは、このちいきのかいはつにおけるゴッドファーザーてきなそんざいだ。

Aquele político é uma figura de padrinho no desenvolvimento desta região.

Exemplo generated

洗礼式では、ゴッドファザーが子供の成長を見守ることを誓う。

せんれいしきでは、ゴッドファザーがこどものせいちょうをみまもることをちかう。

No batismo, o padrinho jura cuidar do crescimento da criança.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT