GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ゴッドファーザー

goddofaazaa

Homme qui tient le rôle de parrain d'un enfant.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un godfather est un homme qui assume le rôle de parrain lors d'un baptême ou d'un rite comparable. Le mot peut aussi désigner, au sens figuré, un parrain ou protecteur influent.

  • parrain de baptême
  • protecteur ou sponsor influent

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は親友の息子のゴッドファーザーになった。

かれはしんゆうのむすこのゴッドファーザーになった。

Il est devenu le parrain du fils de son meilleur ami.

Exemple generated

その政治家は、この地域の開発におけるゴッドファーザー的な存在だ。

そのせいじかは、このちいきのかいはつにおけるゴッドファーザーてきなそんざいだ。

Ce politicien est une figure de parrain dans le développement de cette région.

Exemple generated

洗礼式では、ゴッドファザーが子供の成長を見守ることを誓う。

せんれいしきでは、ゴッドファザーがこどものせいちょうをみまもることをちかう。

Lors du baptême, le parrain jure de veiller à la croissance de l'enfant.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT