Entrada lexical

キャプテン

kyaputen

Líder ou pessoa no comando, especialmente de um navio ou de uma equipe.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para o capitão de um navio ou o líder de uma equipe esportiva ou grupo. O sentido exato depende do contexto.

Exemplos

Frases de Exemplo

次の試合では彼がキャプテンを務めることになった。

つぎのしあいではかれがキャプテンをつとめることになった。

Foi decidido que ele seria o capitão na próxima partida.

Exemplo generated

キャプテンは冷静な判断でチームを勝利に導いた。

キャプテンはれいせいなはんだんでチームをしょうりにみちびいた。

O capitão levou a equipe à vitória com um julgamento calmo.

Exemplo generated

船のキャプテンがデッキで海を眺めていた。

ふねのキャプテンがデッキでうみをながめていた。

O capitão do navio estava observando o mar a partir do convés.

Exemplo generated

Relacionadas

キャップ

O chefe ou líder de um grupo, especialmente em esportes.

Evidência e Proveniência