Entrada lexical
カウンセラー
kaunseraa
Pessoa que dá aconselhamento ou orientação profissional.
Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Um counselor é alguém que orienta ou apoia outras pessoas de forma profissional. Em japonês, o termo aparece muito em contexto escolar, de carreira ou psicológico.
- orientador profissional
- aconselhamento escolar ou psicológico
Exemplos
Frases de Exemplo
悩みを解決するために、スクールカウンセラーに相談した。
Consultei um orientador escolar para resolver minhas preocupações.
Exemplo generated
彼女はプロのカウンセラーとして、多くの人の心のケアをしている。
Como conselheira profissional, ela presta cuidados de saúde mental a muitas pessoas.
Exemplo generated
適切なアドバイスをもらうには、経験豊富なカウンセラーを選ぶべきだ。
Para obter conselhos adequados, deve-se escolher um conselheiro experiente.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português