Entrée lexicale
カウンセラー
kaunseraa
Personne qui donne des conseils ou un soutien professionnel.
Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource incertaine
Sens
Un counselor est une personne qui conseille ou accompagne d’autres personnes. En japonais, le mot sert souvent pour les domaines scolaire, professionnel ou psychologique.
- conseiller professionnel
- accompagnement scolaire ou psychologique
Exemples
Phrases d’Exemple
悩みを解決するために、スクールカウンセラーに相談した。
J'ai consulté un conseiller scolaire pour résoudre mes problèmes.
Exemple generated
彼女はプロのカウンセラーとして、多くの人の心のケアをしている。
En tant que conseillère professionnelle, elle apporte des soins de santé mentale à de nombreuses personnes.
Exemple generated
適切なアドバイスをもらうには、経験豊富なカウンセラーを選ぶべきだ。
Pour obtenir des conseils appropriés, il convient de choisir un conseiller expérimenté.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français