GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コスモポリタン

kosumoporitan

Pessoa ou lugar de caráter internacional e aberto ao mundo.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Descreve alguém ou algo com mentalidade ampla, internacional ou influenciado por várias culturas.

  • pessoa ou lugar cosmopolita
  • caráter internacional

Exemplos

Frases de Exemplo

この都市は多様な文化が混ざり合い、コスモポリタンな雰囲気を持っている。

このとしはたようなぶんかがまざりあい、コスモポリタンなふんいきをもっている。

Esta cidade tem uma atmosfera cosmopolita, com uma mistura de diversas culturas.

Exemplo generated

彼女は多くの国を旅した経験から、非常にコスモポリタンな考え方をしている。

かのじょはおおくのくにをたびしたけいけんから、ひじょうにコスモポリタンなかんがえかたをしている。

Devido à sua experiência viajando por muitos países, ela tem uma forma de pensar muito cosmopolita.

Exemplo generated

現代のビジネスマンには、コスモポリタンとしての広い視野が求められる。

げんだいのビジネスマンには、コスモポリタンとしてのひろいしやがもとめられる。

Os empresários modernos precisam ter uma visão ampla como cosmopolitas.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT