Entri leksikal
オンパレード
onpareedo
Uma exibição chamativa ou uma série de coisas em sucessão.
Ekspresi & WacanaGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris
Makna
Usa-se para um display vistoso, um conjunto amplo ou uma sucessão de coisas que surgem uma após a outra. Em japonês, é uma expressão wasei baseada em on parade.
- exibição chamativa
- conjunto de चीजas
- sucessão
Contoh
Kalimat Contoh
秋の北海道は、旬の味覚のオンパレードだ。
あきのほっかいどうは、しゅんのみかくのオンパレードだ。
Hokkaido di musim gugur merupakan deretan cita rasa musiman.
Contoh generated
その映画は、派手なアクションシーンのオンパレードだった。
そのえいがは、はでなアクションシーンのオンパレードだった。
Film tersebut merupakan deretan adegan aksi yang mencolok.
Contoh generated
今日の会議は、知らない専門用語のオンパレードで大変だった。
きょうのかいぎは、しらないせんもんようごのオンパレードでたいへんだった。
Rapat hari ini penuh dengan deretan istilah teknis yang tidak dikenal, sehingga terasa sulit.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, definition-too-broad, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Português