Entri leksikal

カウント

kaunto

Contagem ou ato de contar; no esporte, a contagem de bolas e strikes ou a contagem após um knockdown.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Refere-se à contagem em geral e, no beisebol, à contagem de bolas e strikes. No boxe, pode significar a contagem após um knockdown, e na ciência a contagem de radioatividade.

sentido geral de contagem
contagem de bolas e strikes no beisebol
contagem após knockdown no boxe

Contoh

Kalimat Contoh

参加者の人数をカウントする。

さんかしゃのにんずうをカウントする。

Menghitung jumlah peserta.

Contoh generated

今のカウントは、ツーストライク・スリーボールです。

いまのカウントは、ツーストライク・スリーボールです。

Hitungannya saat ini adalah dua strike dan tiga ball.

Contoh generated

レフェリーがカウントを始めた。

レフェリーがカウントをはじめた。

Wasit mulai menghitung.

Contoh generated

Terkait

カウンター

Konter, alat penghitung, atau meja layanan; juga dipakai dalam olahraga dan internet.

カウントアウト

Hitungan wasit dalam tinju setelah knockdown.

ボールカウント

Jumlah bola dan strike terhadap pemukul dalam bisbol.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Bahasa aktif: Português