カウンター

ホテルの受付カウンターでチェックインの手続きを済ませた。

ほてるのうけつけかうんたーでちぇっくいんのてつづきをすませた。

Saya telah menyelesaikan prosedur check-in di konter resepsionis hotel.

I finished the check-in procedure at the hotel reception counter.

Terminé los trámites de registro en el mostrador de recepción del hotel.

J'ai terminé les formalités d'enregistrement au comptoir de réception de l'hôtel.

Concluí o procedimento de check-in no balcão de recepção do hotel.

Contoh generated

お気に入りのバーのカウンターで、静かにお酒を飲んだ。

おきにいりのばーのかうんたーで、しずかにおさけをのんだ。

Saya minum dengan tenang di konter bar favorit saya.

I quietly had a drink at the counter of my favorite bar.

Bebí tranquilamente en la barra de mi bar favorito.

J'ai bu un verre tranquillement au comptoir de mon bar préféré.

Bebi tranquilamente no balcão do meu bar favorito.

Contoh generated

相手の攻撃をかわして、鋭いカウンターを決めた。

あいてのおうげきをかわして、するどいかうんたーをきめた。

Dia menghindari serangan lawan dan melancarkan serangan balik yang tajam.

He dodged the opponent's attack and landed a sharp counterattack.

Esquivó el ataque del oponente y lanzó un contraataque certero.

Il a esquivé l'attaque de son adversaire et a porté une contre-attaque précise.

Ele esquivou-se do ataque do oponente e desferiu um contra-ataque certeiro.

Contoh generated