Entri leksikal

キーマン

kiiman

Pessoa muito importante para uma empresa, projeto ou situação.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Usa-se para alguém cujo papel ou influência é decisivo para fazer algo funcionar. Muitas vezes indica a pessoa-chave de uma empresa ou projeto.

Contoh

Kalimat Contoh

彼はこのプロジェクトを成功させるためのキーマンだ。

かれはこのプロジェクトをせいこうさせるためのキーマンだ。

Dia adalah orang kunci untuk menyukseskan proyek ini.

Contoh generated

交渉を進める前に、相手側のキーマンを特定する必要がある。

こうしょうをすすめるまえに、あいてがわのキーマンをとくていするひつようがある。

Sebelum melanjutkan negosiasi, perlu untuk mengidentifikasi sosok kunci di pihak lawan.

Contoh generated

そのコンサルタントは、業界のキーマンたちと強いコネクションを持っている。

そのコンサルタントは、ぎょうかいのキーマンたちとつよいコネクションをもっている。

Konsultan itu memiliki koneksi kuat dengan tokoh-tokoh penting di industri tersebut.

Contoh generated

Terkait

カンパニー

Perusahaan, atau kelompok teman yang akrab.

サラリーマン

Karyawan kantor bergaji, biasanya pegawai pria di perusahaan.

メーカー

Perusahaan atau orang yang membuat dan memproduksi suatu barang.

Bukti dan Provenans