GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ウェア

wea

Roupa ou elemento base em compostos.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Usa-se para roupa em geral e também como elemento quase sufixal em compostos como sportswear ou outerwear. O sentido é mais amplo que o de uma peça específica.

  • roupa em geral
  • elemento de composto quase sufixal

Exemplos

Frases de Exemplo

最近は、おしゃれで機能的なスポーツウェアが増えています。

さいきんは、おしゃれできのうてきなスポーツウェアがふえています。

Recentemente, tem aumentado a quantidade de roupas esportivas elegantes e funcionais.

Exemplo generated

このアウトドアウェアは、雨の日でも安心して使えます。

このアウトドアウェアは、あめのひでもあんしんしてつかえます。

Esta roupa de exterior pode ser usada com confiança mesmo em dias de chuva.

Exemplo generated

デパートの4階には、子供向けのウェアが豊富に揃っています。

デパートの4かいには、こどもむけのウェアがほうふにそろっています。

No quarto andar da loja de departamentos, há uma grande seleção de roupas para crianças.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT