GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ウェア

wea

Vêtement ou élément de composition.

Maison et Mode de VieGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Désigne les vêtements en général et sert aussi d’élément quasi suffixal dans des composés comme sportswear ou outerwear. Le sens est plus large qu’un seul vêtement.

  • vêtement en général
  • élément de composé quasi suffixal

Exemples

Phrases d’Exemple

最近は、おしゃれで機能的なスポーツウェアが増えています。

さいきんは、おしゃれできのうてきなスポーツウェアがふえています。

Récemment, les vêtements de sport élégants et fonctionnels sont devenus de plus en plus courants.

Exemple generated

このアウトドアウェアは、雨の日でも安心して使えます。

このアウトドアウェアは、あめのひでもあんしんしてつかえます。

Ce vêtement de plein air peut être utilisé en toute confiance même les jours de pluie.

Exemple generated

デパートの4階には、子供向けのウェアが豊富に揃っています。

デパートの4かいには、こどもむけのウェアがほうふにそろっています。

Au quatrième étage du grand magasin, il y a un large choix de vêtements pour enfants.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Langue active
Français
IDENESFRPT