GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

オゾンホール

ozonhooru

Área de forte redução do ozônio na alta atmosfera.

Ciência e MedicinaGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Região da estratosfera em que a concentração de ozônio fica anormalmente baixa, especialmente sobre a Antártida. O termo é usado em ciências ambientais e na mídia.

  • termo ambiental para grande perda de ozônio

Exemplos

Frases de Exemplo

南極上空のオゾンホールは、毎年春になると拡大する傾向があります。

なんきょくじょうくうのオゾンホールは、まいとしはるになるとかくだいするけいこうがあります。

O buraco na camada de ozônio sobre a Antártida tende a se expandir todos os anos durante a primavera.

Exemplo generated

オゾンホールの問題は、世界的なフロンガスの排出規制によって改善しつつあります。

オゾンホールのもんだいは、せかいてきなフロンガスのはいしゅつきせいによってかいぜんしつつあります。

O problema do buraco na camada de ozônio está melhorando graças às regulamentações globais sobre as emissões de gases CFC.

Exemplo generated

オゾンホールが大きくなると、地表に届く紫外線の量が増えて健康被害を招きます。

オゾンホールがおおきくなると、ちひょうにとどくじがいせんのりょうがふえてけんこうひがいをまねきます。

Quando o buraco na camada de ozônio aumenta, a quantidade de radiação ultravioleta que chega à superfície da terra aumenta, causando danos à saúde.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT