オゾンホール

南極上空のオゾンホールは、毎年春になると拡大する傾向があります。

なんきょくじょうくうのオゾンホールは、まいとしはるになるとかくだいするけいこうがあります。

Lubang ozon di atas Antartika cenderung meluas setiap tahun pada musim semi.

The ozone hole over Antarctica tends to expand every year during the spring.

El agujero de ozono sobre la Antártida tiende a expandirse cada año durante la primavera.

Le trou d'ozone au-dessus de l'Antarctique a tendance à s'agrandir chaque année au printemps.

O buraco na camada de ozônio sobre a Antártida tende a se expandir todos os anos durante a primavera.

Contoh generated

オゾンホールの問題は、世界的なフロンガスの排出規制によって改善しつつあります。

オゾンホールのもんだいは、せかいてきなフロンガスのはいしゅつきせいによってかいぜんしつつあります。

Masalah lubang ozon mulai membaik berkat regulasi global terhadap emisi gas freon.

The problem of the ozone hole is improving due to global regulations on CFC emissions.

El problema del agujero de ozono está mejorando gracias a las regulaciones globales sobre las emisiones de gases CFC.

Le problème du trou d'ozone s'améliore grâce aux réglementations mondiales sur les émissions de gaz CFC.

O problema do buraco na camada de ozônio está melhorando graças às regulamentações globais sobre as emissões de gases CFC.

Contoh generated

オゾンホールが大きくなると、地表に届く紫外線の量が増えて健康被害を招きます。

オゾンホールがおおきくなると、ちひょうにとどくじがいせんのりょうがふえてけんこうひがいをまねきます。

Ketika lubang ozon membesar, jumlah radiasi ultraviolet yang mencapai permukaan tanah meningkat, sehingga memicu gangguan kesehatan.

When the ozone hole grows, the amount of ultraviolet radiation reaching the ground increases, causing health damage.

Cuando el agujero de ozono se agranda, aumenta la cantidad de radiación ultravioleta que llega a la superficie terrestre, provocando daños a la salud.

Lorsque le trou d'ozone s'agrandit, la quantité de rayonnement ultraviolet atteignant le sol augmente, provoquant des dommages pour la santé.

Quando o buraco na camada de ozônio aumenta, a quantidade de radiação ultravioleta que chega à superfície da terra aumenta, causando danos à saúde.

Contoh generated