GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

オールバック

oorubakku

Peinado con el cabello echado hacia atrás.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCambio SemánticoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Estilo en el que el cabello se peina o se fija hacia la parte posterior de la cabeza. En japonés suele sugerir un aspecto pulcro y formal.

  • peinado
  • hacia atrás
  • cuidado personal

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は髪をオールバックにして、さっぱりとした印象を与えた。

Se peinó el cabello hacia atrás, dando una impresión limpia y fresca.

Ejemplo generated

ポマードを使って、きれいにオールバックに固める。

Usa pomada para fijar el cabello cuidadosamente peinado hacia atrás.

Ejemplo generated

その俳優は、映画の中でいつもオールバックの髪型をしている。

Ese actor siempre lleva el cabello peinado hacia atrás en las películas.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT