GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アイメイト

aimeito

Perro entrenado para guiar a una persona ciega.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Perro especialmente entrenado para ayudar a una persona con discapacidad visual a desplazarse con seguridad. La forma japonesa es un compuesto wasei basado en elementos ingleses.

  • perro de asistencia para ciegos
  • perro guía entrenado

Contoh

Kalimat Contoh

アイメイトと一緒に歩くときは、彼の誘導を信頼している。

アイメイトといっしょにあるくときは、かれのゆうどうをしんらいしている。

Saat berjalan bersama anjing pemandu saya, saya memercayai arahannya.

Contoh generated

盲導犬訓練士は、優秀なアイ・メイトを育てるために日々尽力している。

もうどうけんくんれんしは、ゆうしゅうなアイ・メイトをそだてるためにひびじんりょくしている。

Pelatih anjing pemandu bekerja keras setiap hari untuk membesarkan anjing pemandu yang luar biasa.

Contoh generated

アイメートとの生活は、視覚障害を持つ人々に大きな自由を与える。

アイメートとのせいかつは、しかくしょうがいをもつひとびとにおおきなじゆうをあたえる。

Hidup dengan anjing pemandu memberikan kebebasan besar bagi orang-orang dengan gangguan penglihatan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Español