Entri leksikal
アットホーム
attohoomu
Con una atmósfera cómoda, relajada y hogareña.
Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniWasei-EigoPergeseran MaknaGabunganAsal: Inggris
Makna
Se usa para lugares, ambientes o maneras que se sienten cálidos, relajados y acogedores, con aire de hogar.
- ambiente hogareño y acogedor
Contoh
Kalimat Contoh
このカフェはアットホームな雰囲気で、とても居心地が良い。
このかふぇはあっとほーむなふんいきで、とてもいごこちがよい。
Kafe ini memiliki suasana yang nyaman dan sangat betah untuk ditinggali.
Contoh generated
週末は家族とアット・ホームな夕食を楽しみました。
しゅうまつはかぞくとあっと・ほーむなゆうしょくをたのしみました。
Saya menikmati makan malam yang hangat bersama keluarga di akhir pekan.
Contoh generated
あの職場はアットホームで、社員同士の仲が非常に良い。
あのしょくばはあっとほーむで、しゃいんどうしのなかがひじょうによい。
Tempat kerja itu bersuasana akrab, dan hubungan antar karyawannya sangat baik.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, localization-needs-review
- Bahasa aktif
- Español