Entrada léxica

アンテナショップ

antenashoppu

Tienda usada para promocionar especialidades regionales o probar productos nuevos.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroWasei-EigoCambio SemánticoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

En Japón, suele ser un local que vende o exhibe especialidades de otra región, o un showroom para probar nuevas ventas de productos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

銀座には各地のアンテナショップが集まっている。

ぎんざにはかくちのあんてなしゃっぷがあつまっている。

En Ginza se concentran muchas tiendas de especialidades regionales.

Ejemplo generated

この店は新製品の反応を見るためのアンテナ・ショップです。

このみせはしんせいひんのはんのうをみるためのあんてな・しょっぷです。

Esta tienda es una sala de exposición de prueba para ver la reacción a los nuevos productos.

Ejemplo generated

アンテナショップで故郷の特産品を買った。

あんてなしゃっぷでこきょうのとくさんひんをかった。

Compré productos típicos de mi tierra en la tienda de especialidades regionales.

Ejemplo generated

Relacionadas

パイロットショップ

Establecimiento para probar la venta de nuevos productos.

セレクトショップ

Una tienda que ofrece una selección de productos de varias marcas.

ショーウィンドウ

Una ventana de tienda usada para exhibir productos.

Evidencia y Procedencia