アンテナショップ

銀座には各地のアンテナショップが集まっている。

ぎんざにはかくちのあんてなしゃっぷがあつまっている。

Banyak toko spesialis daerah yang terpusat di Ginza.

Many regional specialty stores are concentrated in Ginza.

En Ginza se concentran muchas tiendas de especialidades regionales.

De nombreuses boutiques de spécialités régionales sont regroupées à Ginza.

Muitas lojas de especialidades regionais estão concentradas em Ginza.

Contoh generated

この店は新製品の反応を見るためのアンテナ・ショップです。

このみせはしんせいひんのはんのうをみるためのあんてな・しょっぷです。

Toko ini adalah showroom uji pasar untuk melihat reaksi terhadap produk baru.

This store is a test-market showroom used to observe reactions to new products.

Esta tienda es una sala de exposición de prueba para ver la reacción a los nuevos productos.

Ce magasin est un showroom de test pour observer les réactions aux nouveaux produits.

Esta loja é um showroom de teste para observar a reação a novos produtos.

Contoh generated

アンテナショップで故郷の特産品を買った。

あんてなしゃっぷでこきょうのとくさんひんをかった。

Saya membeli produk khas kampung halaman saya di toko spesialis daerah.

I bought some specialties from my hometown at the antenna shop.

Compré productos típicos de mi tierra en la tienda de especialidades regionales.

J'ai acheté des produits de ma région natale dans la boutique de spécialités régionales.

Comprei produtos típicos da minha terra natal na loja de especialidades regionais.

Contoh generated