GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アウタルキー

autarukii

Estado de autosuficiencia económica.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Alemán

Significado

Condición de una economía o un país que depende poco o nada del comercio exterior y se abastece por sí mismo.

  • autosuficiencia económica
  • independencia del comercio exterior

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その国は厳しい国際情勢の中で、アウタルキーの確立を目指した。

そのくにはいちじるしいこくさいじょうせいのなかで、アウタルキーのかくりつをめざした。

El país buscó establecer la autarquía en medio de una difícil situación internacional.

Ejemplo generated

現代のグローバル経済において、完全なアウタルキーを実現することは非常に困難である。

げんだいのグローバルけいざいにおいて、かんぜんなアウタルキーをじつげんすることはひじょうにこんなんである。

En la economía global actual, lograr una autarquía completa es sumamente difícil.

Ejemplo generated

アウタルキー政策は、国内産業を外部の競争から保護することを目的としている。

アウタルキーせいさくは、こくないさんぎょうをがいぶのきょうそうからほごすることをもくてきとしている。

Las políticas de autarquía tienen como objetivo proteger las industrias nacionales de la competencia externa.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
related-candidate-uncertain, localization-needs-review
Idioma activo
Español
IDENESFRPT