GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アウタルキー

autarukii

Estado de autossuficiência econômica.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Alemão

Significado

Condição em que uma economia ou um país depende pouco ou nada do comércio externo e se sustenta por si só.

  • autossuficiência econômica
  • independência do comércio externo

Exemplos

Frases de Exemplo

その国は厳しい国際情勢の中で、アウタルキーの確立を目指した。

そのくにはいちじるしいこくさいじょうせいのなかで、アウタルキーのかくりつをめざした。

O país visou estabelecer a autarquia em meio a uma situação internacional difícil.

Exemplo generated

現代のグローバル経済において、完全なアウタルキーを実現することは非常に困難である。

げんだいのグローバルけいざいにおいて、かんぜんなアウタルキーをじつげんすることはひじょうにこんなんである。

Na economia global atual, alcançar uma autarquia completa é extremamente difícil.

Exemplo generated

アウタルキー政策は、国内産業を外部の競争から保護することを目的としている。

アウタルキーせいさくは、こくないさんぎょうをがいぶのきょうそうからほごすることをもくてきとしている。

As políticas de autarquia visam proteger as indústrias nacionais da concorrência externa.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain, localization-needs-review
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT