GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

エレガンス

eregansu

Cualidad de ser refinado y elegante en apariencia o modales.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Refinamiento y gracia en el estilo, la apariencia o el comportamiento.

  • estilo elegante

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女の動作にはエレガンスが感じられる。

かのじょのどうさにはえれがんすがかんじられる。

Se percibe elegancia en sus movimientos.

Ejemplo generated

このデザインは、シンプルなエレガンスを追求している。

このでざいんは、しんぷるなえれがんすをついきゅうしている。

Este diseño busca una elegancia sencilla.

Ejemplo generated

エレガンスに満ちた生活スタイルは魅力的だ。

えれがんすにみちたせいかつすたいるはみりょくてきだ。

Un estilo de vida lleno de elegancia es atractivo.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT