GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エレガンス

eregansu

Kualitas yang anggun dan bergaya dalam penampilan atau perilaku.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kehalusan dan keanggunan dalam gaya, penampilan, atau perilaku.

  • gaya anggun

Contoh

Kalimat Contoh

彼女の動作にはエレガンスが感じられる。

かのじょのどうさにはえれがんすがかんじられる。

Ada kesan keanggunan dalam setiap gerakannya.

There is an air of elegance in her movements.

Se percibe elegancia en sus movimientos.

On ressent de l'élégance dans ses mouvements.

Percebe-se uma elegância nos movimentos dela.

Contoh generated

このデザインは、シンプルなエレガンスを追求している。

このでざいんは、しんぷるなえれがんすをついきゅうしている。

Desain ini mengejar keanggunan yang sederhana.

This design pursues simple elegance.

Este diseño busca una elegancia sencilla.

Ce design recherche une élégance simple.

Este design busca uma elegância simples.

Contoh generated

エレガンスに満ちた生活スタイルは魅力的だ。

えれがんすにみちたせいかつすたいるはみりょくてきだ。

Gaya hidup yang penuh dengan keanggunan itu menarik.

A lifestyle full of elegance is attractive.

Un estilo de vida lleno de elegancia es atractivo.

Un style de vie plein d'élégance est séduisant.

Um estilo de vida repleto de elegância é atraente.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia