GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

エッセンス

essensu

La naturaleza esencial de algo; también un extracto o concentrado.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

La parte central o esencial de algo. En algunos contextos también significa extracto o concentrado.

  • naturaleza esencial
  • extracto o concentrado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この小説には人生のエッセンスが凝縮されている。

このしょうせつにはじんせいのエッセンスがぎょうしゅくされている。

La esencia de la vida está condensada en esta novela.

Ejemplo generated

お菓子作りにレモンエッセンスを使う。

おかしづくりにレモンエッセンスをつかう。

Usar esencia de limón para hacer dulces.

Ejemplo generated

伝統的なデザインに現代的なエッセンスを取り入れる。

でんとうてきなデザインにげんだいてきなエッセンスをとりいれる。

Incorporar una esencia moderna en un diseño tradicional.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT