GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エッセンス

essensu

A natureza essencial de algo; também um extrato ou concentrado.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

A parte central ou essencial de algo. Em alguns contextos, também significa extrato ou concentrado.

  • natureza essencial
  • extrato ou concentrado

Exemplos

Frases de Exemplo

この小説には人生のエッセンスが凝縮されている。

このしょうせつにはじんせいのエッセンスがぎょうしゅくされている。

A essência da vida está condensada neste romance.

Exemplo generated

お菓子作りにレモンエッセンスを使う。

おかしづくりにレモンエッセンスをつかう。

Usar essência de limão para fazer doces.

Exemplo generated

伝統的なデザインに現代的なエッセンスを取り入れる。

でんとうてきなデザインにげんだいてきなエッセンスをとりいれる。

Incorporar uma essência moderna em um design tradicional.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT