GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アルカイスム

arukaisumu

Palabra, forma o uso arcaico; también la cualidad de ser arcaico.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Se usa para el lenguaje, el estilo o las expresiones que son antiguas o pertenecen a una época anterior. También puede referirse al rasgo arcaico en sí.

  • palabra o uso antiguo
  • cualidad de ser arcaico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼の詩には多くのアルカイスムが取り入れられている。

かれのしにはおおくのアルカイスムがとりいれられている。

Muchos arcaísmos están incorporados en su poesía.

Ejemplo generated

この文章はアルカイズムを多用しており、格調高い雰囲気がある。

このぶんしょうはアルカイズムをたようしており、かくちょうたかいふんいきがある。

Este texto utiliza muchos arcaísmos, lo que le da una atmósfera distinguida.

Ejemplo generated

近代文学において、あえてアーケイズムを用いる表現手法が見られる。

きんだいぶんがくにおいて、あえてアーケイズムをもちいるひょうげんしゅほうがみられる。

En la literatura moderna, se pueden encontrar técnicas de expresión que utilizan arcaísmos deliberadamente.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT