Entrada lexical

アルカイスム

arukaisumu

Palavra, forma ou uso arcaico; também a qualidade de ser arcaico.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Usado para língua, estilo ou expressão que pertence a uma época antiga ou soa ultrapassado. Também pode designar o próprio traço arcaico.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼の詩には多くのアルカイスムが取り入れられている。

かれのしにはおおくのアルカイスムがとりいれられている。

Muitos arcaísmos estão incorporados em sua poesia.

Exemplo generated

この文章はアルカイズムを多用しており、格調高い雰囲気がある。

このぶんしょうはアルカイズムをたようしており、かくちょうたかいふんいきがある。

Este texto utiliza muitos arcaísmos, o que lhe confere uma atmosfera distinta.

Exemplo generated

近代文学において、あえてアーケイズムを用いる表現手法が見られる。

きんだいぶんがくにおいて、あえてアーケイズムをもちいるひょうげんしゅほうがみられる。

Na literatura moderna, podem ser encontradas técnicas de expressão que utilizam arcaísmos deliberadamente.

Exemplo generated

Relacionadas

アルカイック

Antigo, de uma época anterior ou pouco usado hoje.

Evidência e Proveniência