Entrada léxica
エキゾチック
ekizochikku
Inusual, de aspecto extranjero o claramente distinto de lo familiar.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se usa para cosas, lugares, personas o estilos que parecen extranjeros, poco comunes o especialmente llamativos. También puede sugerir un aire elegante o atractivo.
- de aspecto extranjero o inusual
- frecuente para estilo, ambiente o apariencia
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
そのホテルはエキゾチックな装飾で溢れている。
そのホテルはエキゾチックなそうしょくであふれている。
El hotel está lleno de decoraciones exóticas.
Ejemplo generated
エキゾチックな音楽が街中に流れている。
エキゾチックなおんがくがまちじゅうにながれている。
Música exótica suena por toda la ciudad.
Ejemplo generated
彼女はどこかエキゾチックな魅力を持っている。
かのじょはどこかエキゾチックなみりょくをもっている。
Ella posee un encanto algo exótico.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español