Entrada lexical
エキゾチック
ekizochikku
Incomum, de aspecto estrangeiro ou bem diferente do habitual.
Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Usa-se para coisas, lugares, pessoas ou estilos que parecem estrangeiros, pouco comuns ou especialmente marcantes. Também pode sugerir um ar atraente ou sofisticado.
- de aspecto estrangeiro ou incomum
- muito usado para estilo, aparência ou ambiente
Exemplos
Frases de Exemplo
そのホテルはエキゾチックな装飾で溢れている。
そのホテルはエキゾチックなそうしょくであふれている。
O hotel está repleto de decorações exóticas.
Exemplo generated
エキゾチックな音楽が街中に流れている。
エキゾチックなおんがくがまちじゅうにながれている。
Música exótica soa por toda a cidade.
Exemplo generated
彼女はどこかエキゾチックな魅力を持っている。
かのじょはどこかエキゾチックなみりょくをもっている。
Ela possui um charme um tanto exótico.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português