Entrada léxica

オールラウンド

ooruraundo

Que sirve bien en muchos ámbitos.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa para una persona, habilidad o producto que funciona bien en varias situaciones y no se limita a una sola especialidad.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼のアスリートとしての能力はまさにオールラウンドで、どの競技でも高いレベルでこなす。

かれのアスリートとしてののうりょくはまさにオールラウンドで、どのきょうぎでもたかいレベルでこなす。

Su capacidad como atleta es verdaderamente todoterreno, y se desenvuelve a un alto nivel en cualquier deporte.

Ejemplo generated

この調理器具は焼く、蒸す、煮るができるオールラウンドな性能を持っている。

このちょうりきぐはやく、むす、にるができるオールラウンドなのうりょうくをもっている。

Este utensilio de cocina tiene un rendimiento versátil, capaz de asar, cocinar al vapor y hervir.

Ejemplo generated

彼女はどんな部署でも即戦力になるオールラウンドな人材だ。

かのじょはどんなぶしょでもそくせんりょくになるオールラウンドなじんざいだ。

Ella es un talento versátil que puede ser un activo inmediato en cualquier departamento.

Ejemplo generated

Relacionadas

オールスターキャスト

Reparto formado por muchos intérpretes famosos o destacados.

オープン

Abierto en forma, actitud o estado; también abrir algo.

オーソドックス

Conforme a lo tradicional o a lo establecido.

Evidencia y Procedencia