Entrada léxica
ガイスト
gaisuto
Espíritu; esencia.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Alemán
Significado
Sustantivo tomado para el sentido abstracto de 'espíritu' o 'esencia'. La evidencia de origen apunta al alemán Geist.
- sentido abstracto de 'espíritu'
- uso filosófico o literario
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
時代ガイストを理解することは、歴史を学ぶ上で重要だ。
じだいガイストをりかいすることは、れきしをまなぶうえでじゅうようだ。
Comprender el espíritu de la época (zeitgeist) es importante al estudiar historia.
Ejemplo generated
彼の作品には、独特なガイストが宿っている。
かれのさくひんには、どくとくなガイストがやどっている。
En sus obras habita un espíritu único.
Ejemplo generated
ドイツ哲学におけるガイストの概念について議論した。
ドイツてつがくにおけるガイストのがいねんについてぎろんした。
Discutimos el concepto de 'Geist' en la filosofía alemana.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español